Ora

When to Use Aux in French?

Published in French Grammar Contractions 3 mins read

In French, "aux" is used when the preposition "à" (meaning to, at, or in) is followed by the definite plural article "les" (the). It serves as a mandatory contraction in these instances.

Understanding "Aux"

"Aux" is a contracted form that replaces "à les." This contraction is always required when "à" precedes a plural noun, regardless of its gender. It indicates direction, location, or attribution to multiple entities.

  • Primary Rule: Use "aux" before any word that is in its plural form.

Examples of "Aux" in Use:

  • Vous allez aux États-Unis ? (Are you going to the USA?) - Here, "États-Unis" is plural.
  • Je parle aux étudiants. (I speak to the students.) - "Étudiants" is plural.
  • Elle donne les cadeaux aux enfants. (She gives the gifts to the children.) - "Enfants" is plural.
  • Nous allons aux toilettes. (We are going to the restrooms.) - "Toilettes" is plural.

Context: The Contractions of "À"

"Aux" is part of a set of essential contractions involving the preposition "à" and definite articles. These contractions are fundamental to fluent French.

Here's a breakdown of how "à" combines with different definite articles:

Contraction Formed From Usage Example
Au à + le Before a singular masculine noun Il va au marché. (He goes to the market.)
À la à + la Before a singular feminine noun Elle va à la plage. (She goes to the beach.)
À l' à + l' Before a singular noun beginning with a vowel or silent 'h' (masculine or feminine) Tu as parlé à l'ami de Julien ? (Did you speak to Julien's friend?)
Aux à + les Before any plural noun (masculine or feminine) Nous allons aux musées. (We are going to the museums.)

Practical Insights

  • No Choice: Unlike some prepositions where contractions are optional, the contractions of "à" (au, aux, à l') are mandatory. You cannot say "à les" in French; it must become "aux."
  • Gender and Number: The choice between "au," "à la," "à l'," and "aux" depends solely on the gender and number of the noun that follows the preposition "à."
  • Proper Nouns: While "à" often remains unchanged before proper nouns, "aux" is used before plural proper nouns that take a definite article, such as countries or regions (e.g., les États-Unis, les Philippines).

Understanding when to use "aux" and its counterparts is crucial for constructing grammatically correct and natural-sounding sentences in French. For further detailed examples and explanations on French prepositions, you can consult reputable grammar resources like Collins Dictionary's French Grammar Guide.