The Irish version of Matthew is Maitiú.
Understanding Maitiú
Maitiú is the direct Irish form of the masculine given name Matthew. This name carries significant heritage, rooted deeply in biblical tradition. It serves as the Gaelic equivalent, making it the appropriate choice for those seeking an Irish rendition of Matthew.
Origin and Characteristics
The name Maitiú, like its English counterpart Matthew, is of biblical origin. It is exclusively used as a male given name. The adoption of this name in Ireland reflects the enduring influence of biblical figures and narratives within Irish culture.
- Biblical Connection: Both Matthew and Maitiú derive from a prominent figure in the New Testament, one of the twelve apostles and an evangelist.
- Masculine Identity: It is firmly established as a name for boys and men.
- Cultural Significance: Choosing Maitiú connects an individual to Irish linguistic and cultural heritage while retaining the traditional meaning of Matthew.
Name Comparison
To illustrate the relationship between the names:
| English Name | Irish Version | Origin Category |
|---|---|---|
| Matthew | Maitiú | Biblical |
For further information on the name Maitiú, you can explore its details on Wikipedia.
