Ora

How do I say "I love you" in Mixtec?

Published in Mixtec Language Translation 1 min read

To say "I love you" in Mixtec, specifically in Alcozauca Mixtec, you would say Ku toulló ñeloosí.

Understanding Mixtec Languages

It's important to understand that "Mixtec" is not a single language, but rather a large group of indigenous languages spoken in Mexico. Just like Spanish, French, and Italian are all Romance languages but distinct, different Mixtec communities speak mutually unintelligible (or partially intelligible) varieties. This means that a phrase translated into one Mixtec variety might be different in another.

For more information on the diversity of Mixtec languages, you can consult resources such as the Mixtec languages Wikipedia page.

"I Love You" in Alcozauca Mixtec

The phrase Ku toulló ñeloosí is an affirmation of affection or deep caring, often used especially towards a family member. It conveys a strong sense of love and attachment within close relationships.

Here's a breakdown:

English Phrase Alcozauca Mixtec Translation
I love you Ku toulló ñeloosí

This phrase encapsulates a profound expression of affection, primarily used to express love and deep care for relatives and close family members within the Alcozauca Mixtec-speaking community.