Ora

What is the Yiddish Word for Sweat?

Published in Yiddish Vocabulary 1 min read

The Yiddish word commonly used to refer to sweat is schvitz.

Understanding "Schvitz"

While "schvitz" often functions as a verb meaning "to sweat," it is also widely adopted in informal English as a noun, referring to the act of sweating or the sweat itself. This makes it a versatile term derived from Yiddish that has permeated common speech.

  • As a verb (to sweat):
    • It describes the action of perspiring. For instance, one might exclaim, "It's so hot, I'm schvitzing over here!" when feeling very warm and perspiring heavily.
  • As a noun (sweat or a state of sweating):
    • It can refer to the perspiration itself or a session of intense sweating. For example, "After that intense workout, I was in a complete schvitz."

This integration of "schvitz" into everyday language highlights its cultural resonance, especially in contexts where Yiddish phrases have become part of the broader lexicon.